-
1 прямая телевизионная передача
Универсальный русско-английский словарь > прямая телевизионная передача
-
2 телевизионная передача
1. telecast2. television programmeРусско-английский словарь по информационным технологиям > телевизионная передача
-
3 телевизионная передача
Русско-английский большой базовый словарь > телевизионная передача
-
4 прямая передача
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прямая передача
-
5 передача передач·а
1) (вручение) passingпередача полномочий — delegation / transfer of powers, devolution of authority
2) (территории) cession, handoverпередача территории — cession / transfer of territory
3) (то, что передаётся по радио и телевидению) transmissionвести прямую передачу (с места события) — to broadcast / to telecast / to televise live
вести прямую передачу через спутник — to broadcast smth. live by satellite
4) (сведений, информации) communication5) (на рассмотрение) commitment, submission6) эк. transferгоризонтальная передача (технологии) — horizontal, transfer
передача (технологии) по контракту — contractual transfer (of technology)
7) юр. (права, имущества) assignment, transfer, transmission; cession; (полномочий, функиии) delegation, devolutionпередача прав — cession / transmission of rights
-
6 прямая передача
1) General subject: actuality, direct drive, live programme2) Engineering: direct transmission, live broadcast, live transmission (телевизионная), point-to-point transmission, spur gear (зубчатая)3) Railway term: direct high (в коробке и демультипликаторе), direct low (в демультипликаторе)4) Automobile industry: direct gear, high speed, top gear5) Cinema: direct pick-up, live broadcasting, live coverage6) TV: direct pickup, live7) Telecommunications: baseband networking8) Electronics: forward transfer9) Oil: baseband signalling10) Mechanics: equal coupling11) Advertising: live program12) Oilfield: positive gearing, straight drive13) Robots: direct coupling, direct drill14) General subject: direct drive (положение коробки передач)15) Makarov: direct transmission (инфекции)16) Security: baseband transmission (данных)17) Internet: baseband18) Microsoft: direct hosting -
7 изображение при прямой передаче
прямой репортаж; прямая передача — live broadcast
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изображение при прямой передаче
См. также в других словарях:
прямая телевизионная передача — tiesioginė televizijos laida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. direct television transmission vok. Originalübertragung, f rus. прямая телевизионная передача, f pranc. émission de télévision en direct, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Передвижная телевизионная станция — смонтированный в автобусе комплекс аппаратуры для проведения внестудийных телевизионных передач. Высокая мобильность П. т. с. и возможность с её помощью вести передачу (или запись передачи) вне телевизионной студии определили широкий… … Большая советская энциклопедия
Плевиньский, Себастьян — Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 5 марта 1988(1988 03 05) (24 года) Профессии вокалист … Википедия
S.E.B. — Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 05.03.1988 Профессии вокалист Коллективы http://www.grooveofsoul.com … Википедия
Плевинский, Себастьян — Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 05.03.1988 Профессии вокалист Коллективы http://www.grooveofsoul.com … Википедия
Плевиньский — Плевиньский, Себастьян Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 5 марта 1988(1988 03 05) (22 года) Профессии вокалист Коллективы … Википедия
Себастьян Плевинский — Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 05.03.1988 Профессии вокалист Коллективы http://www.grooveofsoul.com … Википедия
Себастьян Плевински — Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 05.03.1988 Профессии вокалист Коллективы http://www.grooveofsoul.com … Википедия
Себастьян Плевиньский — Себастьян S.E.B. Плевинский Полное имя Себастьян Плевинский Дата рождения 05.03.1988 Профессии вокалист Коллективы http://www.grooveofsoul.com … Википедия
ДЕТСТВО — период от рождения до 11 12 лет, в течение которого ребенок не только растет и развивается физически, но и формируется его характер. Само существование детей в этот период зависит от родителей или взрослых, выполняющих роль родителей, и опыт этой … Энциклопедия Кольера
Пространство артефакта — Пространственно временной континуум, в котором реализуется бытие (или событие) произведений современных арт практик, арт проектов. Его понимание отталкивается от традиционного эстетического осмысления «пространства и времени в искусстве», которое … Энциклопедия культурологии